Add subsections under collection

For the sake of being able to better organize the help center, we need to have like sub sections below each collection.

Like this: