Allow linking multiple Featurebase posts to a single Jira issue

I would like the ability to link multiple Featurebase posts to a single Jira issue.

Currently, Featurebase enforces a 1:1 relationship, which means a Jira issue disappears from the search interface once it's linked to a post.

While merging posts is a workaround, it has limitations, such as status updates only syncing with the directly linked (and potentially hidden) post.

Enabling a many-to-one relationship would streamline our workflow for managing related requests under a single Jira issue.