Add setting to auto-create and rename companies based on email domain

I want a setting to automatically create a company object when a user signs up, using their email domain as both the company name and ID. This is crucial for our B2B workflow where posts must belong to a company first. Additionally, I need a setting to easily rename these companies in the future.