Add Visual Analytics (Charts & Graphs) for Feedback Insights

Users would like a more visual way to explore and understand their feedback data - not just through tables and filters.

Having charts, graphs, and other visual analytics (e.g., bar charts, trend lines, pie charts) would make it easier to identify patterns, track trends, and present insights at a glance.

This would greatly enhance data analysis and reporting within Featurebase.