Allow sending emails to unregistered users

This feature would enable administrators to send direct email communications to users who are not registered on the Featurebase platform. This is needed to engage with a broader audience, collect feedback from non-subscribers, or send targeted announcements outside of the existing notification system.