[Changelog] Table Of Contents & Anchor Links for Front Office Display

Users need the ability to display changelog titles and corresponding links on their front office page, with the option to generate H1/H2 anchors or similar navigation elements. This would allow for easier navigation and direct linking to specific changelog entries, similar to how helpdesk articles use anchors for quick access to sections.