Custom Prioritization Formulas / Multiple Scoring Criteria

I want to be able to create multiple custom prioritization scores (criteria) that can be added together or weighted to calculate a final prioritization score for features. Currently, I am limited to the Value/Effort matrix, but I need more flexibility to include other metrics.