Permission missing warning not concurring with reality

When editing organization settings (i.e. Support module) then for Managers - a modal pops up - displaying that modification permissions missing.

Nevertheless editing is still possible.