Admin control for teammate notifications

I would like to have more granular control over what notifications my teammates receive, especially those triggered by my actions.

It's not ideal for all changes I make to be sent to all teammates, and simply asking them to turn off notifications isn't a solution as they may still need updates relevant to their specific teams or roles.

I need to be able to control my teammates' notification preferences from my account.