Customizable Article URL Slugs Help Center & Changelog
Currently, Help Center article URLs are auto-generated from the article title, which can produce awkward or unreadable slugs when using non-Latin characters (e.g., Korean).
The ability to manually edit or define article URL slugs settings for naming - i.e. follow the english naming.
A common use case is keeping the English version of the slug consistent across languages (e.g., /article-title for English and /ko/article-title for Korean), instead of generating transliterated or messy URLs.
This would improve readability, SEO, and localization support.
- Post type
- 💡 New feature
Log in to comment and vote
Comments1
図面バンク
Oct 28
We need this for Japanese articles as well. Japanese kanji are currently transliterated into Chinese pinyin, for example 図面 → tu-mian and 資料 → zi-liao. This still occurs in articles created on October 27, 2026; we originally reported the issue to the technical team in August.
On October 28, we tested replacing the Japanese URL suffix with the existing English translation's slug while keeping /ja/. The Japanese article opens, but the URL redirects back to the Japanese-generated pinyin slug. An ID-only article URL also redirects to that slug.
Our preferred solution is exactly the use case described here: retain the same English slug for /en/ and /ja/, while keeping the displayed Japanese title in Japanese. Allowing a custom slug or an ID-only canonical URL would also help.
Is there a supported setting or workaround available today? If not, please prioritize this localization issue and consider enabling English slugs across translations as an interim solution.