Display Timestamps and Visual Separators in Email Notifications

Email notifications containing multiple messages are difficult to read, especially in dark mode, due to the lack of visual separation and timestamps.

Add clear timestamps (date and time) to each message within notification emails and introduce visible dividers or spacing between messages.

This will improve readability, clarify message order (chronological vs. latest-first), and reduce confusion in both dark and light modes.