Merge conversations in Inbox

I want to be able to merge multiple chat conversations or support tickets from the same customer into a single thread. This is important because customers often open multiple chats about the same issue or within the same context, and merging them would help keep our inbox organized and ensure all relevant information is in one place.