Messenger conversation doesn’t show new replies until minimized and reopened

When a user has a conversation open in the support messenger, new messages from the agent don’t appear in the thread in real time.

The user only sees an unread indicator (purple dot + bold preview) in the conversation list after minimizing.

Once they minimize to the list and re-open the same conversation, the missing messages become visible.