More text formatting options in Help Center articles (color, size, highlight) for accessibility and branding

Requested on a demo call: more color options, text sizing, and a highlight option for Help Center article text. This matters both for branding consistency and for ADA/accessibility compliance, since the current color options are limited.